+++++++++++++Wichtig+++++++++++++++++++

Aufgrund von technischen Problemen beim Drittanbieter ist die Datenübermittlung der Selbstablesung über untenstehenden Link zurzeit nicht möglich. Die Behebung des Problems ist bereits in Arbeit.

Bis zur Behebung des Problems können Sie uns Ihre Zählerstände gerne per E-Mail an brilant.ibrahimi@balgach.ch übermitteln. 

+++++++++++++Wichtig+++++++++++++++++++

Es ist wieder soweit: Ab 3. Dezember 2024 sind unsere Mitarbeiter der Bauverwaltung unterwegs, um alle Strom- und Wasserzähler im Gemeindegebiet abzulesen.

Sind Sie Bewohner eines Einfamilienhauses? Dann haben Sie die Möglichkeit, Ihre Zählerstände selbst abzulesen und die Daten via Internet an uns zu übermitteln. Dazu finden Sie hier einen Link (Strom-/ Wasserzähler ablesen) in das entsprechende Internet Portal. Diese Dienstleistung ist seit 20. November 2024 aufgeschaltet.                            

Wir schätzen es sehr, wenn Sie von der Möglichkeit der Selbstablesung bis zum
2. Dezember 2024 Gebrauch machen. Bei Photovoltaikkunden erfolgt der Datenübertrag in der Regel automatisch, in Ausnahmefällen kann jedoch eine Ablesung durch unsere Mitarbeiter erforderlich sein.

Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe. Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an unsere Technischen Betriebe (Brilant Ibrahimi, Tel. 058 228 80 62, brilant.ibrahimi@balgach.ch).